On-Device Agentic AI: Android vs. iOS Architecture in 2026